|
Название: Возвращение
Оригинальное название: Volver
Год выпуска: 2006
Жанр: Драма, комедия, криминал, детектив
Выпущено: Испания, Canal+ Espana, El Deseo S.A., Ministerio de Cultura, Television Espanola (TVE)
Режиссер: Педро Альмодовар
В ролях: Пенелопа Крус, Кармен Маура, Лола Дуэньяс, Бланка Портильо, Йохана Кобо, Чус Лампреаве, Антонио де ла Торре, Карлос Бланко, Мария Изабель Диаз, Нюс Санс, Леандро Ривера, Пепа Аниорте, Иоланда Рамос, Эльвира Квадрупани, Мария Альфонса Россо, Фэни Де Кастро, Эли Иранцо, Карлос Гарсия Камберо, Магдалена Бротто, Изабель Аюкар, Конча Галан, Мари Франс Торрес, Наталия Ройг, Пилар Кастро, Мила Эспига
О фильме: Современный Мадрид. Раймунда — привлекательная молодая испанка живет с безработным мужем и подрастающей красавицей-дочерью. Семье катастрофически не хватает денег и поэтому ей приходится трудиться сразу на нескольких работах. Раймунда — сильный, волевой человек, прирожденный боец, но, как всякая женщина, она невероятно ранима. С самого детства она хранит тайну…
Качество: HDRip
Формат: AVI
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1270 kbps avg, 0.24 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L, C, R, l, r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Продолжительность: 02:00:53
Перевод: Дублированный
Субтитры: Русские, английские
Интересно
- Volver — легендарное аргентинское танго, увековеченное Карлосом Гарделем. В фильме оно было исполнено Эстрельей Моренте.
- В предыдущей картине Педро Альмодовара «Дурное воспитание» (2004) есть два намёка на фильм «Возвращение»: во-первых, афиша фильма Энрике Годеда «Бабушка — призрак», во-вторых, на ещё одной афише в кабинете директора El Azar S. L. слева внизу фигурирует имя актрисы Кармен Мауры.
- «Возвращение» стал первым совместным фильмом Альмодовара и актрисы Кармен Маура после 18-летнего перерыва. В 80-х почти ни один фильм Альмодовара не обходился без участия этой актрисы, но их отношения испортились после фильма «Женщины на грани нервного срыва» (1988).
Награды
Оскар, 2007 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Золотой глобус, 2007 год
Номинации (2):
Лучшая женская роль (драма) (Пенелопа Крус)
Лучший фильм на иностранном языке
Британская академия, 2007 год
Номинации (2):
Лучший фильм на иностранном языке
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Золотой орел, 2007 год
Победитель (1):
Лучший зарубежный фильм в российском прокате — «Парадиз»
Сезар, 2007 год
Номинации (1):
Лучший фильм на иностранном языке
Жорж, 2007 год
Номинации (1):
Лучший низкобюджетный/артхаусный фильм
Гойя, 2007 год
Победитель (5):
Лучший фильм
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Лучшая женская роль второго плана (Кармен Маура)
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучший оригинальный саундтрек
Номинации (9):
Лучшая женская роль второго плана (Бланка Портильо)
Лучшая женская роль второго плана (Лола Дуэньяс)
Лучший оригинальный сценарий
Лучшая работа оператора
Лучшая работа художника по костюмам
Лучший звук
Лучшая работа художника-постановщика
Лучшее руководство производством
Лучший грим/причёски
Премия Гильдии актеров, 2007 год
Номинации (1):
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Каннский кинофестиваль, 2006 год
Победитель (2):
Серебряная премия за лучшую женскую роль (Пенелопа Крус, Йохана Кобо, Лола Дуэньяс, Чус Лампреаве, Кармен Маура, Бланка Портильо)
Лучший сценарий
Номинации (1):
Золотая пальмовая ветвь
Европейская киноакадемия, 2006 год
Победитель (5):
Лучшая женская роль (Пенелопа Крус)
Лучший режиссер (Педро Альмодовар)
Лучшая операторская работа (Хосе Луис Алькайне)
Лучший композитор (Альберто Иглесиас)
Приз зрительских симпатий за лучший фильм
Номинации (2):
Лучший фильм
Лучшая работа сценариста (Педро Альмодовар)
Сан-Себастьян, 2006 год
Победитель (1):
Приз ФИПРЕССИ за лучший фильм года
|